-
1 sécréter
гл.1) общ. обрабатывать шерсть (нитратом ртути), обрабатывать шкуры (нитратом ртути)2) мед. выделять3) перен. источать, порождать, выделить4) физиол. выделать, секретировать -
2 vinna
[vɪn:a]I. f vinnuработа, труд; деятельностьvera í vinnu e-s staðar — работать где-л.
II. vinn, vann, unnum, unnið1. viтрудиться, работатьvinna að e-u — работать над чем-л., трудиться на пользу чего-л.
vinna fyrir e-m — кормить кого-л. своим трудом
vinna fyrir sér — зарабатывать себе на хлеб, прокормить себя
vinna öðrum — работать на [у] кого-л. (другого)
2. vt1) обрабатывать; изготовлять2) выполнять; совершатьvinna e-m áverka — наносить кому-л. рану
vinna e-m bana — убить кого-л.
vinna e-m tjón [mein] — причинять кому-л. вред
vinna e-m að fullu — покончить с кем-л.
3) приобретатьvinna sér sveit — получить право на обеспечение по бедности в коммуне ( после проживания в ней определённого срока)
4) завоёвывать, занимать; побеждать; выигрыватьvinna greni(ð) — убить лисиц ( самца и самку) и их детёнышей в норе
vinna sigur á e-m — одержать победу над кем-л.
vinna orustu — выиграть бой, победить в бою
5)vinna e-m trúnað — клясться кому-л. в верности
□3. vinnast1) выполняться2) удаваться3) хватать, быть достаточным4. ppraes vinnandi1) работоспособный, трудоспособный2) трудящийся3) выполнимый -
3 sino
I —, situm, ereставить, класть (употр. тк. в part. pf., см. situs Í)II sino, sīvī (siī), situm, ere1) допускать, разрешать, позволятьnon patiar, non sinam C — я не допущу, не позволюsine te exorem Pl — дай упросить тебя или ладно, пусть, пускай ( sine vivat H)ne istuc Juppĭter sirit (= siverit) L — не дай, Юпитерlanas non s. esse rudes O — прилежно обрабатывать шерсть2) щадитьs. animam V — пощадить жизнь3) отпускать4) оставлять ( pontem intactum QC); предоставлять (s. arma viris V)non s. vanas esse preces O — не оставлять просьб неисполненными -
4 εριουργεω
-
5 pure
pjuə прил.
1) а) чистый;
беспримесный pure air ≈ чистый воздух pure crystal ≈ чистый кристалл pure cotton ≈ чистый хлопок pure sound ≈ чистый звук;
отчетливый звук б) чистокровный a pure Arab horse ≈ чистокровная арабская лошадь a pure Aryan race ≈ чистокровная арийская раса
2) перен. а) непорочный, целомудренный pure thoughts ≈ целомудренные мысли Syn: chaste б) безупречный
3) строгий, чистый;
простой( о стиле)
4) полнейший, чистейший pure coincidence ≈ чистое совпадение pure delight ≈ чистейшее наслаждение to look at smb. with pure hate ≈ смотреть на кого-л. с неподдельной ненавистью It is pure conjecture. ≈ Это только догадка. He is motivated by greed, pure and simple. ≈ Им движет жадность, и ничего больше. Syn: complete
5) теоретический, ориентированный на теорию (о научной области) pure mathematics ≈ чистая математика pure research ≈ фундаментальное исследование чистота( кожевенное) дело шакша, собачий помет чистый;
беспримесный - * air чистый воздух - * milk цельное /неразбавленное/ молоко - * alcohol чистый спирт - * silk натуральный шелк - * wool чистая шерсть;
стопроцентная шерсть - * forest /stand/ (лесохозяйственное) насаждение одной породы (деревьев) - analytically * химически чистый - commercially * технически чистый чистокровный;
чистый - * Englishman чистокровный англичанин - * Arab (horse) чистокровный арабский скакун чистый, ясный, отчетливый ( о звуке) - * tone чистый тон - * vowel (фонетика) чистая гласная однородный( о цвете) - * white чистый, белый цвет правильный, соответствующий определенным нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.) - he spoke * English он говорил на чистейшем английском языке теоретический;
отвлеченный - * physics теоретическая физика - * mathematics чистая математика (в отличие от вычислительной) посвятивший себя какой-л. ограниченной области знания, узкий - he is a * surgeon он занимается только хирургией неиспорченный, безупречный, превосходный - his taste was severe and * у него был строгий и безупречный вкус невинный, непорочный, целомудренный, чистый - * in mind and body чист душой и телом правдивый, честный, бескорыстный - * upright character правдивый, честный человек( эмоционально-усилительно) чистейший, полнейший - * nonsense абсолютная чепуха, чистый вздор - * imagination чистейшая выдумка - * prejudice чистый /самый настоящий/ предрассудок - * accident чистая случайность - * luck просто /чистой воды/ везенье - it's a * waste of time это просто потеря времени абсолютный, полнейший - to do it out of * necessity сделать это исключительно по необходимости( церковное) неоскверненный (биология) (бактериология) чистый - * culture чистая культура - * line чистая линия( от одной гомозиготной особи) > * and simple ни больше ни меньше;
ни что иное как;
попросту говоря > that's the truth * and simple это чистая правда > it's * and simple laziness это не что иное как лень;
это просто /самая обыкновенная/ лень > with the * all things are * чистому - все чисто > (as) * as (the) driven snow чист /невинен/ как младенец чисто;
без примесей( устаревшее) (диалектизм) совершенно, совсем, абсолютно( устаревшее) чистить, очищать( кожевенное) дело обрабатывать шакшой pure безупречный;
pure taste безупречный вкус ~ непорочный, целомудренный ~ простой (о стиле) ;
отчетливый;
ясный (о звуке) ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистокровный ~ чистый;
беспримесный ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность pure безупречный;
pure taste безупречный вкус -
6 pure
1. [pjʋə] n1. поэт. чистота2. кож. шакша, собачий помёт2. [pjʋə] a1. чистый; беспримесныйpure milk - цельное /неразбавленное/ молоко
pure wool - чистая шерсть, шерсть 100%
pure forest /stand/ - лес. насаждение одной породы ( деревьев)
2. чистокровный; чистый3. чистый, ясный, отчётливый ( о звуке)pure vowel - фон. чистая гласная
4. однородный ( о цвете)5. правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.)6. 1) теоретический; отвлечённый2) посвятивший себя какой-л. ограниченной области знания, узкий7. неиспорченный, безупречный, превосходный8. невинный, непорочный, целомудренный, чистый9. правдивый, честный, бескорыстныйpure upright character - правдивый, честный человек
10. эмоц.-усил.1) чистейший, полнейшийpure nonsense - абсолютная чепуха; чистый вздор
pure prejudice - чистый /самый настоящий/ предрассудок
pure luck [obstinacy] - просто /чистой воды/ везенье [упрямство]
2) абсолютный, полнейшийto do it out of pure necessity [malice] - сделать это исключительно по необходимости [из злобы]
11. церк. неосквернённый12. биол., бакт. чистый♢
pure and simple - ни больше ни меньше; не что иное как; попросту говоряit's pure and simple laziness - это не что иное, как лень; это просто /самая обыкновенная/ лень
3. [pjʋə] adv(as) pure as (the) driven snow - ≅ чист /невинен/ как младенец
1. чисто; без примесей2. уст., диал. совершенно, совсем, абсолютно4. [pjʋə] v1. уст. чистить, очищать2. кож. обрабатывать шакшой -
7 pure
1. n поэт. чистота2. n кож. шакша, собачий помёт3. a чистый; беспримесныйpure wool — чистая шерсть, шерсть 100%
4. a чистокровный; чистый5. a чистый, ясный, отчётливый6. a однородный7. a правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный8. a теоретический; отвлечённый9. a неиспорченный, безупречный, превосходный10. a невинный, непорочный, целомудренный, чистый11. a правдивый, честный, бескорыстныйpure upright character — правдивый, честный
12. a чистейший, полнейшийpure nonsense — абсолютная чепуха; чистый вздор
13. a абсолютный, полнейший14. a церк. неосквернённый15. adv чисто; без примесей16. adv уст. диал. совершенно, совсем, абсолютно17. v уст. чистить, очищать18. v кож. обрабатывать шакшойСинонимический ряд:1. abstract (adj.) abstract; conceptual; theoretical2. chaste (adj.) celibate; chaste; clean; decent; guileless; guiltless; honest; immaculate; innocent; modest; nice; sanitary; sinless; spotless; stainless; true; unalloyed; unblemished; uncontaminated; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted; upright; virginal3. good (adj.) blameless; exemplary; good; inculpable; irreprehensible; irreproachable; lily-white; righteous; unblamable; virtuous4. homogeneous (adj.) faultless; genuine; homogeneous; perfect; simple; unmodified5. pedigreed (adj.) pedigreed; purebred; thoroughbred6. straight (adj.) full-strength; neat; plain; straight; unblended; undiluted; unmixed7. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; consummate; downright; neat; out-and-out; outright; plain; pure and simple; sheer; straight; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved8. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utterАнтонимический ряд:coarse; corrupt; defiled; dirty; dissolute; filthy; foul; gross; immodest; impure; indecent; indelicate; libidinous; mixed; practical; tainted -
8 virgin
1. n дева, девственницаthe Virgin Mary, the Blessed Virgin, the Virgin — дева Мария, богородица, мадонна
2. n целинаvirgin land — целина; целинные земли
3. n девственник4. a девственный; невинный, непорочный5. a девичий6. a нетронутый, чистый, девственныйvirgin peak — пик, на который не ступала нога человека
virgin medium — чистый носитель; нетронутый носитель
7. a первый8. a биол. неоплодотворённый, девственный; незрелый9. a спец. чистый, натуральный, самородный10. a целинныйvirgin soil — целина, целинная земля
11. a спец. не бывший в употребленииvirgin wool — натуральная шерсть, впервые переработанная шерсть
12. a горн. неразрабатывающийся13. a спец. ювенильный; свежеприготовленный14. a рыб. нетронутый, необлавливаемый15. a не приученный; не привыкший; не испытавшийa team virgin to harness — лошади или волы, не приученные к упряжке
Синонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; innocent; pristine; undefiled; unpolluted; unsullied; vestal; virtuous2. fresh (adj.) fresh; new; unspoiled; untapped; untouched; untried; unused; virginal3. intact (adj.) intact; maiden; undeflowered4. pure (adj.) pure; unadulterated; unalloyed; unmixed5. girl (noun) girl; maiden; womanАнтонимический ряд:defiled; impure; polluted; promiscuous; prostitute; unchaste; wife -
9 handle
I1. [ʹhændl] n1. ручка, рукояткаthe handle of a hammer - а) рукоятка молотка; б) спорт. проволока ( молота); в) анат. рукоятка молоточка
2. удобный случай, предлогto give /to leave/ a handle to /for/ smth. - дать повод к чему-л.
♢
the handle of the face - шутл. носa handle to one's name - титул, звание
to use the long handle with /to/ smb. - сурово обращаться с кем-л.
to fly off the handle - сорваться, выйти из себя, завестись
up to the handle - амер. точно, как раз, в самый раз
2. [ʹhændl] vприделывать ручку, рукоятку (к чему-л.)II1. [ʹhændl] n1. общая сумма ставок (на скачках и т. п.); банк2. выручка, кассовый сбор; оборот (дневной, месячный и т. п.)3. фактура (ткани и т. п.)2. [ʹhændl] v1. 1) обращаться (с чем-л. или с кем-л.)to learn how to handle smth. - научиться обращению с чем-л.
to handle roughly - воен. нанести потери
glass - handle with care! - осторожно, стекло!
2) ухаживать (за машиной, скотом и т. п.)2. 1) трогать, касаться руками; держать в руках2) делать что-л. руками3. 1) трактовать; разбирать, обсуждатьto handle a problem - рассматривать /решать/ проблему
2) вести ( дело)3) иметь дело (с чем-л.)to handle documents - спец. обрабатывать документы
4. управлять; регулировать; манипулировать5. управлять; осуществлять контроль; распоряжаться6. поддаваться контролю; обладать лёгкостью управления; слушаться руляthe car handles well /easily/ - машина легка в управлении
7. разг. поладить, договориться8. 1) амер. торговать (чем-л.)what goods do you handle? - какими товарами вы торгуете?
2) грузить, выгружать; транспортировать9. сортировать10. ощущаться♢
to handle without gloves /mittens/ - обращаться сурово; ≅ держать в ежовых рукавицах -
10 secréter
vtобрабатывать шкуры, шерсть ( нитратом ртути) -
11 repasar
vt2) вновь ( несколько раз) проводить чем-либо ( по чему-либо)3) проверять, просматривать4) пробегать глазами, просматривать7) репетировать, заниматься на дому ( с учащимися)8) пересчитывать, проверять ( счёт)9) отделывать, обрабатывать, отшлифовывать11) чесать шерсть12) Арг. водить под седлом ( лошадь при объездке) -
12 abbrühen
гл.1) общ. обдавать кипятком, отпаривать, отпарить, ошпарить, парить, ошпаривать2) текст. запаривать, обваривать кипятком, отваривать, скручивать стренги (каната) в сторону, противоположную их крутке, обезжиривать (шерсть)3) пищ. бланшировать, обваривать, обрабатывать горячей водой -
13 gill
-
14 repasar
vt1) (тж vi; por) вновь проходить (проезжать)3) проверять, просматривать4) пробегать глазами, просматривать5) вновь объяснять ( урок)6) повторять, заучивать ( урок)7) репетировать, заниматься на дому ( с учащимися)8) пересчитывать, проверять ( счёт)9) отделывать, обрабатывать, отшлифовывать11) чесать шерсть12) Арг. водить под седлом ( лошадь при объездке) -
15 Gill
1. n ср. Гилл; n2. n ср. Джил; n3. n девушка; возлюбленная, любимая4. n обыкн. pl жабры5. n обыкн. pl бородка6. n обыкн. pl второй подбородок7. n обыкн. pl гимениальная пластинка8. n обыкн. pl текст. гребень9. n обыкн. pl тех. ребро10. n обыкн. pl сл. кончики стоячего воротничка11. v потрошить рыбу12. v ловить рыбу жаберными сетями13. v чистить грибы14. v текст. обрабатывать хлопок, шерсть гребенной планкой15. n глубокий лесистый овраг с ручьём16. n горный поток17. n мера жидкости18. n сосуд ёмкостью вСинонимический ряд:1. creek (noun) brook; creek; race; rivulet; runnel; stream2. side of the face (noun) cheek; chop; face; jaw; jowl; side of the face
См. также в других словарях:
КАРДОВАТЬ — Обрабатывать шерсть кардами. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАРДОВАТЬ Обрабатывать шерсть кардами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
АРКАД — • Arcas, Άρκάς, άδος, сын Зевса и Каллисто (см. Callisto, Каллисто), родоначальник аркадян, которые от него будто бы получили и название. Он научил аркадских пеласгов обрабатывать шерсть и употреблять в пищу хлеб вместо желудей. У… … Реальный словарь классических древностей
Мелос — По преданию, Мелос первый, кто стал стричь и обрабатывать шерсть. Был другом Адониса. После его гибели повесился на дереве, которое стали называть мелос (яблоня). (Современный словарь справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп,… … Античный мир. Словарь-справочник.
МЕЛОС — По преданию, Мелос – первый, кто стал стричь и обрабатывать шерсть. Был другом Адониса. После его гибели повесился на дереве, которое стали называть «мелос» (яблоня) … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
МЕЛОС — По преданию, Мелос – первый, кто стал стричь и обрабатывать шерсть. Был другом Адониса. После его гибели повесился на дереве, которое стали называть «мелос» (яблоня) … Список древнегреческих имен
ТЕКСТИЛЬ — текстильные изделия и ткани из гибких, мягких волокон, изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. Слово текстиль производное от латинского textere, что означает плести, переплетать. Хотя ткачество наиболее распространенный способ… … Энциклопедия Кольера
Сельское хозяйство — одна из важнейших отраслей материального производства: возделывание с. х. культур и разведение с. х. животных для получения земледельческой и животноводческой продукции. С. х. включает также различные виды первичной переработки… … Большая советская энциклопедия
Сукно* — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сукно — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миттельшнауцер — Характеристики Рост 45 50 см … Википедия